Presseinformation Grenzüberschreitend sichere Fahrzeugkonfiguration Umschaltkommandos vom Spannungsselektor München (Dezember 2006). Zum Stichtag InnoTrans stellt die Schaltbau GmbH aus München ein neues Spannungs- und Frequenzmessgerät vor. Es ermöglicht die automatische Konfiguration der Versorgung von Reise- oder Güterzugwagen beim Wechsel der UIC550 Spannung und prüft diese nach der Umschaltung auf ihre Korrektheit. Die Anforderungen, die der moderne grenzüberschreitende Bahnverkehr an die elektrische Versorgung stellt, erfüllt der neue Spannungsselektor ZH1114. Gemessen und analysiert werden Spannung und Frequenz der an der Zugsammelschiene anliegenden Hochspannung. Aus diesen Werten wird die erforderliche Konfiguration abgeleitet und in Verbindung mit einer zugehörigen Schaltbau Umschalteinrichtung verwirklicht. Dazu werden die elektrischen Verbraucher so zusammengeschaltet, dass diese bei allen UIC-Spannungen die für sie erforderliche Nennspannung erhalten. Zusätzlich wird die Korrektheit der neuen Konfiguration nach dem Umschalten überprüft. Eine interne „Warteschaltung“ sorgt außerdem dafür, dass keine unnötigen Umgruppierungen eingeleitet werden, wenn an „Stoßstellen“ ein Phasenwechsel im 1,5 kV-Bereich (entspricht 25 kV, 50 Hz Fahrdrahtspannung, versorgt aus dem öffentlichen 3-Phasen-Stromnetz) stattfindet. Zum Einsatz kommt der neue Spannungsselektor ZH1114 primär in Reisezugwagen und für die elektrische Konfiguration von Hilfsbetriebeumrichtern in Lokomotiven und Triebzügen. Anwendungen sind darüber hinaus jedoch auch in Güterwagen mit erhöhtem Anspruch an die Spannungsversorgung möglich, wie dieser beispielsweise durch die steigenden „Komfort-“ und Überwachungsanforderungen bei der Logistik entstehen. Der Einsatzbereich umfasst das Erkennen von UIC550-konformen Spannungen von 1 kV 16 ? Hz, 1,5 kV 50 Hz, 1,5 kV DC, 3 kV DC und 3 kV 50 Hz. Definiert sind als Messbereich 5.000 V (AC, 16 ? bis 50 Hz) respektive 6.000 V DC, für das Temperaturumfeld -25 bis +85° C. Der Aufbau entspricht der Schutzart IP 20 und besitzt eine verstärkte Isolation für den Einsatz bei 3 kV DC (bzw. maximal 5 KV DC). Als Steuerspannung für die Umschalteinrichtung werden standardmäßig 24 V ausgegeben. Die Geräteeinstellungen können kundenspezifisch per PC vorgenommen werden, so dass nur ein einziger Gerätetyp für alle Anwendungen vorgehalten werden muss. Mit den Gehäuseaußenabmessungen von 204 x 183 x 250 mm ist der Spannungsselektor einbaukompatibel zum Vorgänger ZH914. Es liegt die Typprüfung nach EN 50155 vor, inklusive Isolation, EMV, Vibration und Schock.